 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
- CLINOTRONIC PLUS
- Blue SYSTEM
- LabExcel Software
- Levelsoft Software
- MT-Soft Software
+CLINOTRONIC PLUS+ 
The +CLINOTRONIC PLUS+ provides a measuring capacity of ±45° of alternatively ±10° respectively ±30°. Four precisely machined exterior reference surfaces assure accuracy and repeatability of measurements in any quadrant. Selected by push-button, any units suitable for inclination measurement may be applied to the display. Even slope indication based on a relative base of selectable length is possible. Simple pus-button operation automatically sets absolute as well as relative zero.
The RS485 interface allows the connection to other WYLER instruments or directly to a PC using a special cable. |
| |
| All indicated values are, by interpolation of calibration values stored, computed prior to display. If required, an intergrated calibration mode may be actuated in order to replace the stored calibration data. For this purpose, the +CLINOTRONIC PLUS+ ±45° must, with the aid of suitable equipment, be accuratedly inclined, using 5° steps over the range of ±50°. |
| |
| The measuring principle is based on a differential capacity measurement of a pendulum providing excellent repetition, hysteresis as well as start-up behavior. Combined with a complex evaluation algorithm this forms the base of an high quality hand-held tool. |
| |
| The latest version of the reliable inclination measuring instrument comes with a number of new interesting advantages. The most important of them are : |
| |
| Clinotronic Plus มีช่วงการวัดที่ 45˚, 30˚ และ 10˚. สามารถใช้ทั้ง 4 ด้านทำการวัดระดับได้ คือ ซ้าย-ขวา-บน-ล่าง และเลือกฟังก์ชั่นต่างๆ ได้ด้วยการกดปุ่มโดยจะแสดงผลที่หน้าจอ LCD สามารถเลือกความยาวของเบสได้ตามต้องการ มีฟังก์ชั่น absolute และ relative zero ได้เพียงกดปุ่มสั่งงาน มีพอร์ท RS485 สำหรับเชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์อื่นๆ ได้หรือจะเชื่อมต่อเข้ากับคอมพิวเตอร์ได้โดยตรง |
| |
|
ค่าวัดต่างๆ ที่ได้สอบเทียบมาแล้วจะถูกบันทึกไว้ในเครื่อง แต่หากต้องการที่จะสอบเทียบใหม่ สำหรับเครื่อง Clinotronic Plus นั้น สามารถทำได้โดยการนำอุปกรณ์สำหรับสอบเทียบโดยใช้สเตปทีละ 5˚ ที่ช่วงการสอบเทียบ ± 50˚ |
| |
|
หลักการทำงานของเครื่องวัดระดับคือ โดยการใช้แผ่นดิสค์ที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 1 กรัม วางแบบลอยอยู่ระหว่างตัวอิเลคโทรด 2 อัน ที่มีค่าคาปาซิเตอร์ต่างกัน เมื่อมีการเอียงเกิดขึ้น จะทำให้เกิดความแตกต่างของความถี่ขึ้น และมีการประมวลผลและแสดงค่าวัดเป็นหน่วยวัดต่างๆ ตามที่เลือกไว้ออกมาที่จอแสดงผล LCD |
| |
Clinotronic Plus ได้มีการพัฒนาและปรับปรุงมาจนถึงรุ่นปัจจุบัน ซึ่งมีข้อได้เปรียบและน่าสนใจอย่างมาก โดยมีคุณสมบัติ ดังต่อไปนี้
|
The following measuring units may be selected
|
| |
|
|
|
Deg/Arcmin
|
00° 00‘ |
mm / m (2 Dez) |
00.00 mm/m |
| |
|
|
|
| Arcmin/Arcsec |
00‘ 00‘‘ |
Inch / 10 Inches |
.0000‘‘/10“ |
| |
|
|
|
| GON / Neugrad (2 Dec) |
00.00 gon |
Inch / 12 Inches |
.0000‘‘/12“ |
| |
|
|
|
| GON / Neugrad (4 Dec) |
.0000 gon |
Milliradian |
00.00 mrad (2Dez) |
| |
|
|
|
| mm / rel.Basis (2 Dec) |
00.00 mm/m |
Milliradian |
0000 mrad |
| |
|
|
|
| mm / rel.Basis (4 Dec) |
.0000 mm/m |
Deg (2 Dec) |
00.00 ° |
| |
|
|
|
| Inch / rel.Basis (4 Dec) |
.0000‘‘/10“ |
Deg (4 Dec) |
.0000° |
| |
|
|
|
| artillery per mille A‰ |
0000 |
|
|
|
|
TECHNICAL SPECIFICATIONS +CLINOTRONIC PLUS+ |
| Measuring range |
± 10 degrees |
± 30 degrees |
± 45 degrees |
Calibration
Built-in software |
21 setting points manual/
25 factory set calibration points |
Settling time / Value available after |
approx. 2 sec. |
| Fehlergrenze/
Limits of error |
<1 Arcmin +1 Digit |
<1.5 Arcmin +1 Digit |
<2 Arcmin +1 Digit |
| Resolution /
Depending on units set |
5 Arcsec (0.025 mm/m) |
| Interface |
RS 485, asynchr., 7 DataBits, 2 StopBits, no parity, 9600 bps |
Power supply with batteries
(lifetime)
• STANDARD
• OPTION |
• 1 x 1,5 V, size AA / 25 hrs
• 1 x size AA 3.0V MnO2-Lithium / 55 hrs |
| Dimension Housing + Net weight |
100 x 75 x 30 mm / 400 g |
Temperature range
• Operating
• Storage |
• 0° to +40 °C
• -20° to +70 °C |
CE conformity
• Emmission
• Immunity |
• fulfils: EN50081-1 / EN50081-2
• fulfils: EN50082-1 / EN50082-2 |
|
|
All models +CLINO PLUS+ are available with magnetic inserts and/or with threaded inserts |
|

|
Left picture:
+CLINOTRONIC PLUS+ with magnetic inserts left and bottom / e.g. 015-PLUS-FG45
Right picture:
+CLINOTRONIC PLUS+ threaded inserts M3 left and bottom / e.g. 015-PLUS-LG45 |
| |
| CLINOMASTER for the calibration of the +CLINOTRONIC PLUS+ with measuring range of ± 45 degrees |
| Thanks to the integrated calibration software and the CLINOMASTER the measuring-instruments +CLINOTRONIC PLUS+ can be calibrated very easily. |
| |
QUALITY ASSURANCE / CALIBRATION
|
|
- CLINOMASTER is the solution when the traceability of the calibration data of the +CLINOTRONIC PLUS+ instrument is required
- CLINOMASTER is equipped with 21 accurately positioned calibration points in 5 degrees steps
- CLINOMASTER makes the checking of the instruments measuring accuracy remarkably easy and reliable
- CLINOMASTER is the perfect master for the calibration of the
+CLINOTRONIC PLUS+
- CLINOMASTER and +CLINOTRONIC PLUS+ ± 45° are a
pair hard to beat
|


|
| |
Calibration Certificates :
- The CLINOMASTER will be delivered with a factory Calibration Certificate
- The +CLINOTRONIC PLUS+ can be delivered with an internationally recognised Calibration Certificate against
a surcharge
|
 |
|
| |
| +CLINOTRONIC PLUS+ / Instrument and options |
P/N |
| Instrument: ± 45° |
Instrument: ± 30° |
Instrument: ±10° |
STANDARD INSTRUMENT เครื่องมือวัดตามมาตรฐาน |
015-PLUS-XG45 |
015-PLUS-XG30 |
015-PLUS-XG10 |
Magnetic inserts left and top ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย-ด้านบน |
015-PLUS-AG45 |
015-PLUS-AG30 |
015-PLUS-AG10 |
Magnetic inserts left ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย |
015-PLUS-CG45 |
015-PLUS-CG30 |
015-PLUS-CG10 |
Magnetic inserts left+2 threads M3, bottom
ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย และ เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านล่าง
|
015-PLUS-DG45 |
015-PLUS-DG30 |
015-PLUS-DG10 |
Magnetic inserts left and bottom+2 threads M3,bottom ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย-ด้านล่าง และ เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านล่าง |
015-PLUS-EG45 |
015-PLUS-EG30 |
015-PLUS-EG10 |
Magnetic inserts left and bottom
ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย-ด้านล่าง |
015-PLUS-FG45 |
015-PLUS-FG30 |
015-PLUS-FG10 |
All 4 sides with magnetic inserts ติดแม่เหล็ก ทั้ง 4 ด้าน |
015-PLUS-HG45 |
015-PLUS-HG30 |
015-PLUS-HG10 |
2 threads M3 bottom เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านล่าง |
015-PLUS-KG45 |
015-PLUS-KG30 |
015-PLUS-KG10 |
2 threads M3 left and bottom
เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านซ้าย-ด้านล่าง
|
015-PLUS-LG45 |
015-PLUS-LG30 |
015-PLUS-LG10 |
Magnetic inserts left, right and bottom
ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย-ด้านขวา-ด้านล่าง |
015-PLUS-MG45 |
015-PLUS-MG30 |
015-PLUS-MG10 |
Magnetic inserts left, right, top and bottom+
2 threads M3, bottom
ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย-ด้ายขวา-ด้านบน-ด้านล่าง และ เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านล่าง |
015-PLUS-NG45 |
015-PLUS-NG30 |
015-PLUS-NG10 |
Magnetic inserts left and right ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย-ด้ายขวา |
015-PLUS-OG45 |
015-PLUS-OG30 |
015-PLUS-OG10 |
2 threads M3 each in all 4 bases
เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ทั้ง 4 ด้าน |
015-PLUS-PG45 |
015-PLUS-PG30 |
015-PLUS-PG10 |
Magnetic inserts top ติดแม่เหล็ก ด้านบน |
015-PLUS-RG45 |
015-PLUS-RG30 |
015-PLUS-RG10 |
Magnetic inserts bottom ติดแม่เหล็ก ด้านล่าง |
015-PLUS-SG45 |
015-PLUS-SG30 |
015-PLUS-SG10 |
Magnetic inserts bottom and 2 threads M3 bottom
ติดแม่เหล็ก ด้านล่าง และ เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านล่าง |
015-PLUS-TG45 |
015-PLUS-TG30 |
015-PLUS-TG10 |
2 threads M3 right and bottom
เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านขวา-ด้านล่าง |
015-PLUS-VG45 |
015-PLUS-VG30 |
015-PLUS-VG10 |
2 threads M3 top and bottom
เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านบน-ด้านล่าง |
015-PLUS-WG45 |
015-PLUS-WG30 |
015-PLUS-WG10 |
2 threads M3 left เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านซ้าย |
015-PLUS-YG45 |
015-PLUS-YG30 |
015-PLUS-YG10 |
Magnetic inserts right+2 threads M3, bottom and left ติดแม่เหล็กด้านขวา และ เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านล่าง-ด้านซ้าย |
015-PLUS-ZG45 |
015-PLUS-ZG30 |
015-PLUS-ZG10 |
2 threads M3 right and left
เจาะรูเกลียว 2 รู ขนาด M3 ด้านขวา - ด้านซ้าย |
015-PLUS-AB45 |
015-PLUS-AB30 |
015-PLUS-AB10 |
Magnetic inserts top and bottom
ติดแม่เหล็ก ด้านบน - ด้านล่าง |
015-PLUS-AC45 |
015-PLUS-AC30 |
015-PLUS-AC10 |
Magnetic inserts left, top and bottom
ติดแม่เหล็ก ด้านซ้าย-ด้านบน-ด้านล่าง |
015-PLUS-AD45 |
015-PLUS-AD30 |
015-PLUS-AD10 |
|
| |
Accessories for +CLINOTRONIC PLUS+ |
P/N |
CLINOMASTER for calibration of +CLINOTRONIC PLUS+ / ± 45° only ! |
015--000--021 |
Battery 1.5 V, size AA |
604-012-0001 |
Cable with remote button, 2.5 m |
015-025-8D1PLUS |
Interface connector / connecting +CLINOTRONIC PLUS+ to PC (RS232).
The cable 065-XXX-878-001 (mentioned below) is needed in addition. |
065-STECKER-232 |
Cable connecting +CLINOTRONIC PLUS+ to interface connector
• 2.5 m
• 5 m
• 10 m |
065-025-878-001
065-050-878-001
065-100-878-001 |
|
| |
|
BlueSYSTEM / BlueLEVEL - BlueMETER
The latest generation of inclination measuring instruments and systems |
A set of instruments, also called ENGINEER SET BlueSYSTEM, normally consists of one or two BlueLEVEL and one BlueMETER, forming the ideal tool for measuring flatness and machines under work shop conditions. Furthermore the ENGINEER SET can be used for any levelling task or analysis of rotations.
The ENGINEER SET BlueSYSTEM is specifically adapted to the needs of the metrology specialist taking care of machine tool components. There is a broad range of applications due to the possibility to use differential measurement.
Thanks to its outstanding features and to the special transportation case the ENGINEER SET BlueSYSTEM can be used in-house or be taken along to customers.
Typical standard configuration of a ENGINEER SET BlueSYSTEM engineers set (Option: Wireless data transmission based on the internationally approved Bluetooth™-standard) |
|
-
BlueLEVEL, horizontal version
BlueLEVEL with horizontal base, flat contact surfaces of hardened steel, precision lapped, with dust groves, base length 150mm, sensitivity 1 µm/m
-
BlueLEVEL, angular version
BlueLEVEL with angular base, made of cast iron, contact surfaces hand scraped, horizontal and vertical bases prismatic, base length 150 mm, 1 µm/m (can be used to measure vertical and horizontal planes and shafts)
-
BlueMETER
-
cables, length 2.5 m each
The new instruments of the BlueSYSTEM family can also be used as stand alone instruments. Furthermore, instead of using a BlueMETER a BlueTC can be used to interface to a PC. The functionality remains the same as with the BlueMETER, except for the missing LCD display. |
| MOST COMMON CONFIGURATIONS |
| BlueMETER as interface to PC / Laptop |
|
ENGINEER SET BlueSYSTEM
The new BlueSYSTEM is a continuous further enhancement of the well known and well established measuring instruments MINILEVEL NT and LEVELTRONIC NT.
A BlueSYSTEM normally consists of one or two measuring instruments BlueLEVEL and an indicating unit BlueMETER. Depending on the application the BlueMETER can also be connected to a PC with evaluation software allowing the on-line evaluation and presentation of the measured values.
As its predecessor this newest generation of high precision electronic inclination measuring instruments is specifically suitable for the precision measurement of smallest angles. Applications are therefore in particular the measurement of flatness of surface plates or the measurement of the geometry of machine tools.
The sensor itself, the heart of every precision measuring instrument, has been further developed as well, to allow precise measurements even under critical environmental conditions.
BlueSYSTEM is optimized for wireless transmission of the data. Nevertheless the instruments can also be ordered without the radio modules. Those instruments can be updated with radio transmission modules at a later stage.
A set of instruments, also called ENGINEER SET BlueSYSTEM, normally consists of one or two BlueLEVEL and one BlueMETER, forming the ideal tool for measuring flatness and machines under work shop conditions. Furthermore the ENGINEER SET BlueSYSTEM can be used for any levelling task or analysis of rotations.
The ENGINEER SET BlueSYSTEMis specifically adapted to the needs of the metrology specialist taking care of machine tool components. There is a broad range of applications due to the possibility to use differential measurement. |
| |
BlueMETER BlueSYSTEM / BlueLEVEL
รุ่นล่าสุดของความชอบเครื่องมือวัดและระบบ
ชุดของเครื่องมือที่เรียกว่า ENGINEER SET BlueSYSTEM ปกติประกอบด้วยหนึ่งหรือสอง BlueLEVEL และหนึ่ง BlueMETER, สร้างเครื่องมือที่เหมาะสำหรับการวัดความเรียบและเครื่องจักรภายใต้เงื่อนไขที่ร้านค้างาน นอกจาก ENGINEER SET สามารถใช้งาน leveling หรือการวิเคราะห์หมุนเวียน
ENGINEER SET BlueSYSTEM จะปรับเฉพาะความต้องการของผู้เชี่ยวชาญมาตรวิทยาดูแลอุปกรณ์เครื่องจักร มีหลากหลายการใช้งานเนื่องจากเป็นไปได้ที่จะใช้เป็นวัดที่แตกต่างกัน
ขอบคุณคุณสมบัติโดดเด่นและกรณีการขนส่งพิเศษ ENGINEER SET BlueSYSTEM สามารถใช้ในบ้านหรือนำไปให้กับลูกค้า
การกำหนดค่ามาตรฐานทั่วไปของวิศวกรวิศวกร SET BlueSYSTEM ตั้ง
(Option : Wireless ส่งข้อมูลตามที่ได้รับอนุมัติสากลมาตรฐาน
Bluetooth ™)
รุ่น BlueLEVEL, แนวนอน
BlueLEVEL กับฐานแนวนอนพื้นผิวติดต่อแบนเหล็กแข็งเที่ยง lapped ด้วยฝุ่น groves, 150 มม. ความยาวฐานความไว 1 ไมครอนเมตร
รุ่น BlueLEVEL, เชิงมุม
BlueLEVEL มีฐานเหลี่ยมทำจากเหล็กหล่อติดต่อมือผิว scraped, แนวนอนและแนวตั้งแท่งปริซึมฐานความยาวฐาน 150 mm, 1 m ไมครอน (สามารถใช้ในการวัดระนาบแนวตั้งและแนวนอนและเพลา)
BlueMETER
สายยาว 2.5 เมตรละ
ตราสารใหม่ของครอบครัว BlueSYSTEM สามารถใช้เป็นเครื่องมือยืนอยู่คนเดียว นอกจากแทนการใช้ BlueMETER BlueTC สามารถใช้ติดต่อกับเครื่องพีซี การทำงานยังคงเหมือนกับ BlueMETER ยกเว้นจอ LCD ที่หายไป
การกำหนดค่ามากที่สุด
BlueMETER เป็นส่วนติดต่อกับ PC / Laptop
ENGINEER SET BlueSYSTEM
ใหม่ BlueSYSTEM คือการเพิ่มประสิทธิภาพต่อไปอย่างต่อเนื่องของการรู้จักกันดีและมีการวัดเครื่องมือ MINILEVEL NT และ LEVELTRONIC NT
BlueSYSTEM ปกติประกอบด้วยหนึ่งหรือสองเครื่องวัด BlueLEVEL และ BlueMETER หน่วยแสดง ขึ้นอยู่กับโปรแกรม BlueMETER สามารถเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ด้วยโปรแกรมการประเมินผลให้การประเมินออนไลน์และการนำเสนอของค่าการวัด
เป็นรุ่นก่อนนี้รุ่นใหม่ล่าสุดของความชอบความแม่นยำสูงเป็นเครื่องมือวัดอิเล็กทรอนิกส์เฉพาะเหมาะสำหรับการวัดความแม่นยำของมุมเล็ก Applications จึงโดยเฉพาะการวัดความเรียบผิวของแผ่นหรือการวัดเรขาคณิตของเครื่องมือกลนั้น
เซ็นเซอร์ตัวเองหัวใจของเครื่องมือวัดความแม่นยำทุกได้รับการพัฒนาต่อไปเช่นกันเพื่อให้การวัดที่แม่นยำแม้ในสภาพสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ
BlueSYSTEM เหมาะสำหรับการส่งข้อมูลไร้สาย แต่เครื่องมือที่สามารถสั่งซื้อได้โดยไม่ต้องวิทยุโมดูล เครื่องมือเหล่านั้นจะถูกปรับปรุงด้วยโมดูลส่งวิทยุในระยะภายหลัง
ชุดของเครื่องมือที่เรียกว่า ENGINEER SET BlueSYSTEM ปกติประกอบด้วยหนึ่งหรือสอง BlueLEVEL และหนึ่ง BlueMETER, สร้างเครื่องมือที่เหมาะสำหรับการวัดความเรียบและเครื่องจักรภายใต้เงื่อนไขที่ร้านค้างาน นอกจาก ENGINEER SET BlueSYSTEM สามารถใช้งาน leveling หรือการวิเคราะห์หมุนเวียน
ENGINEER SET ปรับ BlueSYSTEMis เฉพาะความต้องการของผู้เชี่ยวชาญมาตรวิทยาดูแลอุปกรณ์เครื่องจักร มีหลากหลายการใช้งานเนื่องจากเป็นไปได้ที่จะใช้เป็นวัดที่แตกต่างกัน
|
Measuring Software LabEXCEL Wybus, LabEXCEL Clino
|
|
|
WyBus Module (Wybus Server, Wybus.DLL)
|
| For customers intending to develop their own analysing software for WYLER SWITZERLAND provides a software example free of charge to test the interface the interface to the WyBus. This assures that the
ling of all WYLER instruments and sensors can be achieved by a uniform software interface. |
The software WyBus Server consists of three function blocks.
1. COM port management
- Listing of the COM ports
- Selection of the COM ports to be used
2. Instruments and Sensor administration
- Listing of instruments and sensors
- Selection of the sensors to be measured by their ID
3. Reading of measuring values
- Adjustment of measuring parameters
- Selection of measuring speed / samping rate
- Measuring values to be read (displayed angle, temperature)
- Reading / memorising of measuring values in the background at any time |
 |
| |
Programming interfaces are available for the following programming environments:
- Visual C++ 6.0
- LabVIEW from version 5.0
System requirements:
The execution of the WyBus module requires Microsoft.NET Framework 2.0
2. LabEXCEL WyBUS (LabView application)
The software LabEXCEL WyBus is a software package easy to operate for the displaying of the measuring values of WYLER inclination measuring instruments and sensors. The core is the WYLER WyBus module. This software ensures the communication between the inclination measuring instruments and sensors and the user interface of LabVIEW.
The measuring results can continuously be trqansgferred in to an EXCEL file for further treatment.
|
Requirements for the installation of the software ,,LabEXCEL WyBus"
- EXCEL from version 2003
- Framework 2.0 (Micrsoft.NET Framewok 2.0) Download from (Windows Update) or installation from the CD-ROM DELIVERED
- Min. 20 MB free space on hard disc
Up to 10 inclination measuring instruments or sensors can simultaneously be read to the software ,,LabEXCEL WyBus". In addition there is the possibility of displaying the difference of the measuring values between any pair of 2 different inclination measuring instruments or sensors. |
 |
| |
สำหรับลูกค้าที่ประสงค์จะพัฒนาซอฟต์แวร์สำหรับการวิเคราะห์ของตัวเอง WYLER สวิสเซอร์แลนด์ให้ตัวอย่างซอฟต์แวร์ฟรีเพื่อทดสอบรูปแบบและการ WyBus ที่ นี้มั่นใจว่าลิงของทุกตราสาร WYLER และเซ็นเซอร์ที่สามารถทำได้โดยการเชื่อมต่อซอฟต์แวร์ชุด
ซอฟต์แวร์ WyBus Server ประกอบด้วยสามบล็อคฟังก์ชัน
1 การจัดการพอร์ต COM
-- รายการของพอร์ต COM
-- การเลือกพอร์ต COM ที่จะใช้
2 เครื่องมือและการบริหาร Sensor
-- รายการเครื่องมือและเซ็นเซอร์
-- การเลือกใช้เซ็นเซอร์ที่จะวัดจากความ ID
3 การอ่านการวัดค่า
-- การปรับตัวของการวัดค่า
-- เลือกในการวัดความเร็ว / samping rate
-- วัดค่าที่จะอ่าน (แสดงมุมอุณหภูมิ)
-- อ่าน / จำในการวัดค่าในพื้นหลังได้ทุกเวลา
Programming interfaces มีให้สภาพแวดล้อมการเขียนโปรแกรมต่อไปนี้ :
-- Visual C + + 6.0
-- LabVIEW จากรุ่น 5.0
ความต้องการระบบ:
การทำงานของโมดูล WyBus ต้อง Microsoft.NET Framework 2.0
2 LabEXCEL WyBUS (โปรแกรม LabVIEW)
ซอฟต์แวร์ LabEXCEL WyBus คือโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ใช้งานง่ายสำหรับการแสดงค่าการวัดของเครื่องมือวัดความเอียง WYLER และเซ็นเซอร์ core เป็นโมดูล WYLER WyBus ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้การสื่อสารระหว่างความชอบเครื่องมือวัดและตรวจจับและส่วนติดต่อผู้ใช้ของ LabVIEW นั้น
ผลการวัดความสามารถอย่างต่อเนื่องเป็น trqansgferred ในไฟล์ EXCEL สำหรับการรักษาเพิ่มเติม
ข้อกำหนดการติดตั้งซอฟต์แวร์, LabEXCEL WyBus"
-- EXCEL จาก 2,003 รุ่น
-- Framework 2.0 (Micrsoft.NET Framewok 2.0) จากการติดตั้งดาวน์โหลด (Windows Update) หรือจาก CD - ROM ส่ง
-- ต่ำสุด 20 MB ฟรีฮาร์ดดิสก์
ถึง 10 ความชอบเครื่องมือวัดหรือตรวจจับได้พร้อมกันอ่านให้ซอฟต์แวร์, LabEXCEL WyBus". นอกจากนี้ยังมีความเป็นไปได้ในการแสดงความแตกต่างของค่าวัดระหว่างคู่ใดความชอบที่แตกต่างกัน 2 การวัดหรือเครื่องมือตรวจจับที่ |
| |
|
|
|
| |
LEVELSOFT PRO
SOFTWARE FOR FLATNESS AND GEOMETRICAL MEASUREMENTS
|
|
|
| |
More than 20 years ago WYLER AG introduced the first software for measuring flatness of surfaces and lines |
| up to the final printing of a required protocol in an easy and quick way. Also part of such a software is the |
| measurement of two perpendicular lines with the possibility of measuring the squareness of objects measured |
in this way. The possibilities for the use of such a software with which the straightness errors and flatness |
errors can be determined are numerous. |
| |
| |
USER GRIENDLY |
A number of new exciting features are incorporated, such as e. g: |
|
| |
-
File handling is conform to most of the Windows applications
-
Special templates are easily created and saved for Later use
-
Easily comprehensive pictograms are incorporated
-
Commands are possible with mouse click or keyboard
-
Easy document print out
-
Print out of logo on protocol head
-
Automatic definition of quality according to various standards
|
| |
|
|
A great deal of care was used during the software development on user friendliness. Already in all the |
predecessors of this software it was always the goal to make the use of the software as easy as possible. |
| |
|
People with little or no software experience should be able to work with the Software and the connected |
instruments in the shortest possible time. |
| |
 |
|
| |
| |
| The introduction of easily recognized pictograms |
| will guide through the various menus. |
| The different measuring tasks can be done without |
| difficulties. |
| |
| |
| A number of additional languages have been |
| incorporated to take advantage of the |
| internationality of the today’s metrology |
| engagements. |
| |
| |
| The setup allows to measure in one language and |
| print the required protocols in any of the available |
| languages. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
| |
| |
SET-UP |
Often repeated measurements set-up are easily installed as layout templates to be loaded on requirement. |
|
 |
When WYLER measuring instruments are connected, |
the software will automatically recognize the type |
and the sensitivity of the equipment used. |
| |
| |
| |
|
Instruments of other origin can also be connected, |
provided that their output signal is compatible. |
|
| |
| |
|
All Commonly used measuring units can be installed in |
the set-up. It is, however, also possible with no effort |
to measure in one unit and to print the data in |
another measuring unit if required. |
|
|
| |
| |
Printer set-up is easily possible. In the protocols the |
user’s logo or text information can be incorporated. |
|
| |
| |
| |
|
|
| |
| |
| |
MEASURING OBJECTS |
A great variety of measuring tasks can be done easily |
with the support of the software. In all the possible |
choices the software will guide through the task by |
using the menus through all the required steps, right |
until the end of the measurement and the printojut |
of the protocol. |
| |
The most commonly used measuring tasks are the following: |
| |
-
Lines
-
Parallels
-
Surfaces
-
Squareness
|
| |
In the submenus available, a number of additional |
| information is giving all the detaila for numerous |
specialities of the customers requirements. |
|
A very important new feature is the possibility to |
measure partial areas of a surface. |
| |
|
 |
|
| |
| |
STANDARDS AND SPECIFICATIONS |
|
|
|
The measurements can be performed in the most commonly used measuring units. The measuring |
result,the flatness error, is mostly used to define a quality of a surface.This quality is in the different |
countries defined according to various international standards.With the software LEVELSOFT PRO |
the surface quality is automatically defined and can be printed accordingly. The possible standards |
available are: |
| |
|
-
DIN 876
-
JIS
-
GGG-P-463c
-
BS 817
-
ISO 8512
-
GOST
|
Standards in countries with metric system |
Japanese standards |
US standards |
British standard |
International standard |
Russian standard |
| |
| |
| |
|
|
| |
The Best possible choice of measuring instruments in combination with the software is one of the |
well known inclination instruments of the family BlueSYSTEM (BlueLEVEL+BlueMETER). |
| |
|
The newly developed “Flexbase” is especially Suitable for the measurement of the flatness in the |
U-Jack method. |
|
| |
| |
|
SYSTEM REQUIREMENTS |
|
- Microsoft Windows 2000/XP,Service Pack 2/VISTA
- Pentium lll
- Minimum 32 MB RAM
- Graphic card 800x600 Pixel
- CD-ROM
- Hard disk with minimum free space of 3 MB
- Sound card is an advantage
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Call Now : 02-717-7199(Auto) E-mail : sales@maxvalue.co.th
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
MT-SOFT
MACHINE TOOLS INSPECTION SOFTWARE
Software for the definition of machine tool geometry
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Already more than 20 years ago WYLER AG wrote the first software to facilitate the measurement and the
evaluation
of flatness and straightness. Through continuous enhancements this development was leading to the actual version of the
well-known and well-established LEVELSOFT. |
|
| |
|
Listening to customers we learned that for complex machines LEVELSOFT had
its limitations. |
|
|
| |
The new software MT-SOFT (Machine Tool lnspection Software) allows now to go beyond these
limitations. |
|
|
|
For a highly skilled, specialized mechanic with a long time experience it was quite clear how and where he was |
supposed to measure a machine tool in order
to take the necessary corrective action, mostly by mechanical |
adjustment and
by scraping. The objects machined today are getting more and more complex
and the quality |
requirements are increasing constantly. This situation has called
for larger, more powerful and more complex |
machine tools with the respective
requirements for higher accuracy. The geometry checking of a machine tool |
as a fundamental pre-condition for a high quality production brings the test personal and the classically used |
instrumentation to their limitation |
| |
| |
|
A number of methods are presently available for the determination of the total system error of a machine. |
It is, however, very demanding to determine the source of
the possible errors in order to make the necessary
|
corrections. |
|
|
|
|
|
The major goal for developing the software MTSoft |
was to fill exactly this gap and to supply the engineer |
| with a tool with which he can take the necessary |
| measurements and actions not only in the early stage |
| of the manufacturing process of a new machine tool |
but also during the final as sembly as well as in the |
maintenance and repair
phase. |
| |
| |
| |
The newly developed software MT-Soft allows to |
measure independently various geometrical elements |
of a machine with standard inclination measuring |
instruments. The individual measuring results can be |
saved and consolidated 3-dimensionally allowing the |
determination of the total error of the machine. |
A simple example of the great variety of the |
possibilities of the software is e.g. the measurement |
of the vertical spindle in relation to a horizontal guide |
way of a machine tool. The logical layout and the |
clear structure of the software allows to easily |
measure even complex
machines. |
| |
| |
|
|
| |
|
|
Who are the users of the Software MT-SOFT?
-
Manufacturers of complex and precision machine tools
-
Technicians who are assembling and adjusting such Machines on site
-
Owners and users who need to reevaluate and correct The accuracy of such machines regularly
|
| |
|
| |
Where is the pay back of an investment into MT Soft? |
Increased quality
-
Eliminating geometrical errors already during manufacturing reduces the risk for surprises during the acceptance test procedure
-
Rotational errors of components can be excluded prior to assembly
-
Sustainable quality assurance due to the fact that the measurements are always carried out the same way
User friendliness
-
Measuring templates with the exact definition of the measurement layout, the instruments used and the jigs applied have to be defined only once
and can be re-used for future measurements
-
Clear and easily understandable graphical presentation allowing the Assessment of errors on individual geometrical elements
-
Corporate identity: Users or owners company logotypes can easily be added to the protocols
-
Each measurement is documented and each document is clearly assigned to one specific geometrical element of the machine
-
If required only a short report can be printed
-
Operator guidance and print-outs in several languages are possible
Cost effectiveness
-
Reduced time per measuring task compared to other conventional methods
-
Only the element which was re-worked or re-adjusted has to be measured again
-
Due to its 3-dimensional analysis, pinpointing the source for the overall error is substantially facilitated, allowing an efficient adjustment of the
elements and therewith of the total machine
-
Once established and stored, complex measuring tasks can be carried out by less trained staff
-
Software and measuring instruments out of one hand. WYLER AG has proven its competence with LEVELSOFT PRO and proven its customer
oriented approach by providing regular and free software updates
|
| |
| |
|
| |
| |
What can be measured with MT-SOFT? |
|
|
- All types of horizontal and vertical guide ways
- Rotating axis, e.g. rectangularity between the horizontal
surface of a working table and a vertical spindle
- Rotation of machine tool elements: PITCH and ROLL
- Circles: flatness and angular deviations of circular horizontal paths
- Surfaces: Measurement of surfaces
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
The well Known SOFTWARE LEVELSOFT PRO to measure flatness as well as straightness
can as a complementary module easily be integrated in MT-SOFT. |
| |
|
| |
| |
|
|
|
|
|
Templates
There is a choice of several predefined templates for each new measuring task. |
|
| |
| |
Comparison of Measurements (Applications) |
| |
In order to allow a comparison of several individual measurements, e. g. a horizon |
tal guide way in relation to a vertical spindle, each measurement has to be carried |
out in “absolute-mode”. The software will guide the user to carry out a reversal |
measurement prior to each measuring task to |
determine the exact zero point of the instrument. |
| |
| |
| |
The measuring values are then calculated taking the offset into account. |
| |
| |
| |
Comparison of the horizontal and the vertical guide way of the same machine tool |
| |
| |
|
| |
| |
|
 |
|
| |
| |
| |
What can be measured with the software MT-SOFT? |
|
| |
|
| |
| |
|
|
| |
Rotating axis, e.g. rectangularity between the horizontal surface of a working table and a vertical spindle |
| |
|
| |
|
|
|
Rotating axis |
|
| |
|
|
| |
Rotating of machine tool elements : PITCH and ROLL |
| |
|
|
Rotaing machine elements |
|
| |
| |
Circles : Flatness and angular deviations of circular horizontal paths |
| |
|
| |
|
 |
| |
Circles |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Partial surfaces : Flatness and relative position of several independent surfaces (co-planarity) |
| |
|
 |
 |
| |
Surfaces |
|
 |
| |
|
|
| |
|
|
|
LEVELSOFT PRO |
The well known software LEVELSOFT PRO to measure flatness as well as straighness is available as an optional module within MT Soft as well |
|
|
Example of a measuring result MT-SOFT |
| |
The lower left graphics shows the result of the measurement of the circular bearing support of a turning table. Besides the flatness of the inner and the outer
circle there is an indication of perpendicular error of each circle to the z-axis as well. The number of numerical values shown can be chosen.
The lower right graphics shows the same measurement in a “cross section view” .
The results can be printed either as a short report with minimal information on measuring values and the perpendicular error or as a detailed complete report. |
| |
| |
|
| |
| |
FLEXBASE WYLER |
|
he new FLEXBASE can be an interesting option for
some of the applications since the step length in
contenuously adjustable between 70 and 270 mm.
For even larger step length special measurement bases
made of granite are recommended, which can
be tailor made according to customer requirements. |
| |
|
|
Measuring instrument with flexbase |
| |
|
Some of the measurements may require specific jigs. They have to be provided by the user. |
|
All measurements are stored in a SQL database. With the use of the database and
the fact that all measurements are done in absolute mode it is possible to compare individual measurements with each other. As an example the rectangularity,
respectively the discrepancy to the perpendicular, between a horizontal plane and
a vertical spindle can be determined. |
|
| |
|
Each measurement can be analyzed from various aspects: Depending on the task,
the following
alignment methods are available: |
|
| |
-
Alignment methods ABSOLUTE
-
Alignment methods according to END POINTS
-
Alignment methods according to LINEAR REGRESSION
-
Alignment methods according to ISO 1101
|
|
All the above aligment methods are described in detail in the manual. |
|
|
| |
|
All relevant WYLER measuring instruments are compatible with MT-Soft. Nevertheless for the measurement of machine elements the use of instruments with
wireless transmission has proven to facilitate the task substantially, making them
the instrument of choice! |
| |
|
|
 |
|
|
Engineer Ser NT with data |
BlueSYSTEM Engineer Set with |
BlueSYSTEM BASIC Engineer Set |
transmission by cable |
wireless data transmission |
|
| |
|
|
|
| |
|
SYSTEM REQUIREMENTS |
|
- Microsoft Windows 2000/XP,Service Pack 2/VISTA
- Pentium lll
- Minimum 32 MB RAM
- Graphic card 800x600 Pixel
- CD-ROM
- Hard disk with minimum free space of 3 MB
- Sound card is an advantage
|
| |
|
SCOPE OF DELIVERY |
Software MT-SOFT full version,
incl. Levelsoft PRO |
024-MTSOFT-1 *) |
| |
|
Modules:
|
|
| |
|
Basic package including database,and the module for guideways
and rotating elements
|
024-MTSOFT-1 *) |
| |
|
Circles |
024-MTSOFT-2 *) |
| |
|
Partial surfaces |
024-MTSOFT-3 *) |
| |
|
Rotation of machine elements
|
024-MTSOFT-4 *) |
| |
|
Levelsoft as part of MT-SOFT |
024-MTSOFT-5 *) |
| |
|
Comparison of elements
|
024-MTSOFT-6 *) |
|
*) MT Soft has a modular structure |
When ordering MT soft the required modules have to
be specified |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Call Now : 02-717-7199(Auto) E-mail : sales@maxvalue.co.th
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
Application
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
For more information
Please contact : sales@maxvalue.co.th or call 0-2717-7199 (Auto) |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
| Copyright @ 2011 Max Value Technology Co., Ltd. All right reserved |
|
| |
| |
|
261 Soi On-Nuch 17 yak 16, Sukhumvit 77 Rd., Suanluang, Bangkok 10250 Thailand.
Tel. : (662) 717-7199 Fax. (662) 300-2902 E-mail : webmaster@maxvalue.co.th |
|
| |
|
|
|
|